Bidalan
ADAT PERIUK BERKERAK, ADAT LESUNG
BERDEDAK
Maksud : Jika ingin akan kemewahan
mestilah bersedia berusaha
ALUR BERTEMPUH, JALAN BERTURUT
Maksud : Melakukan sesuatu hendaklah
menurut kebiasaan yang lazim
BATU YANG SELALU BERGOLEK DALAM
SUNGAI ITU TIADA DIHINGGAPI LUMUT
Maksud : Orang yang kerap
bertukar-tukar kerja sukar hendak mencapai kemajuan
BELAYAR BERNAKHODA, BERJALAN DENGAN
YANG TUA, BERKATA DENGAN YANG PANDAI
Maksud : Lebih baik bekerja di bawah
pimpinan ketua yang berpengalaman
BIAR BURUK KAIN DIPAKAI, ASAL PANDAI
MENGAMBIL HATI
Maksud : Biar miskin asalkan berbudi
bahasa dan berhati mulia
BIAR DITELAN BUAYA, JANGAN DIPAGUT
IKAN KECIL
Maksud : Biar kalah kepada orang
yang kuat daripada kalah kepada orang yang lemah
BIAR GENTING, JANGAN PUTUS
Maksud : Biar rugi sedikit daripada
rugi banyak
BIAR JATUH TERLETAK, JANGAN JATUH
TERHEMPAS
Maksud : Berhenti bekerja dengan
kemahuan sendiri adalah lebih baik daripada dipecat
BIAR LAMBAT ASALKAN SELAMAT
Maksud : Membuat sesuatu kerja
biarlah cermat dan berhati-hati
BIAR LUKA DI DADA, JANGAN LUKA DI
BELAKANG
Maksud : Biar kalah selepas berlawan
daripada kalah kerana melarikan diri
BIAR MATI DITANGKAP HARIMAU, JANGAN
MATI DIGIGIT ANJING
Maksud : Kalah di tangan orang yang
kuat lebih baik daripada kalah di tangan orang yang lemah
BIAR PECAH DI PERUT, JANGAN PECAH DI
MULUT
Maksud : Menyimpan rahsia
BUANG YANG KERUH, AMBIL YANG JERNIH
Maksud : Lupakan perkara yang tidak
baik dan ingat perkara yang baik sahaja
BUAT BAIK BERPADA-PADA, BUAT JAHAT
JANGAN SEKALI-KALI
Maksud : Berbuat baik biarlah
sekadarnya tetapi perbuatan jahat jangan sekali-kali dicuba.
BURUK DIBUANG DENGAN RUNDINGAN, BAIK
DITARIK DENGAN MUAFAKAT
Maksud : Sesuatu masalah dapat
diatasi jika pihak-pihak yang terlibat bersedia untuk beruding
DARIPADA BERSAHABAT DENGAN ORANG
BEBAL, LEBIH BAIK BERSETERU DENGAN ORANG BERAKAL
Maksud : Bermusuh dengan orang
pandai lebih elok daripada berkawan dengan orang yang bodoh
DARIPADA HIDUP BERCERMIN BANGKAI,
LEBIH BAIK MATI BERKALANG TANAH
Maksud : Lebih baik mati daripada
hidup menanggung malu dan kehinaan
DUDUK SEORANG BERSEMPIT-SEMPIT,
DUDUK BANYAK BERLAPANG-LAPANG
Maksud : Pendapat ramai lebih baik
daripada pendapat individu
ELOK BAHASAKAN BAKAL HIDUP, ELOK
BUDIKAN BAKAL MATI
Maksud : Jika tutur katanya elok,
seseorang itu akan disayang semasa ia hidup, jika budinya banyak, seseorang itu
akan dikenang walaupun ia telah mati.
GENGGAM BARA API BIAR SAMPAI JADI
ARANG
Maksud : Apabila melakukan sesuatu
pekerjaan yang susah, kita hendaklah bersabar dan menyempurnakan pekerjaan itu
sehingga berjaya
HENDAK BELAJAR
BERENANG DAPATKAN ITIK, HENDAK BELAJAR MEMANJAT DAPATKAN TUPAI
Maksud : Hendak mempelajari sesuatu bidang, belajarlah dengan orang yang mahir dalam bidang itu.
HUJAN TIDAK SEKALI JATUH, SIMPAI TIDAK SEKALI ERAT
Maksud : Sesetengah pekerjaan tidak mungkin dapat diselesaikan sekali gus
INGAT SEBELUM KENA, JIMAT (HEMAT) SEBELUM HABIS
Maksud : Hendaklah berwaspada setiap masa supaya tidak terpedaya dan habis harta
Maksud : Hendak mempelajari sesuatu bidang, belajarlah dengan orang yang mahir dalam bidang itu.
HUJAN TIDAK SEKALI JATUH, SIMPAI TIDAK SEKALI ERAT
Maksud : Sesetengah pekerjaan tidak mungkin dapat diselesaikan sekali gus
INGAT SEBELUM KENA, JIMAT (HEMAT) SEBELUM HABIS
Maksud : Hendaklah berwaspada setiap masa supaya tidak terpedaya dan habis harta
HUJAN TIDAK SEKALI JATUH, SIMPAI
TIDAK SEKALI ERAT
Maksud : Sesetengah pekerjaan tidak
mungkin dapat diselesaikan sekali gus
INGAT SEBELUM KENA, JIMAT (HEMAT)
SEBELUM HABIS
Maksud : Hendaklah berwaspada setiap
masa supaya tidak terpedaya dan habis harta
JALAN DI TEPI-TEPI, BENANG ARANG
ORANG JANGAN DIPIJAK
Maksud : Kita hendaklah bersopan
santun apabila berada di negara asing
JALAN PELIHARAKAN KAKI, BERKATA
PELIHARAKAN LIDAH
Maksud : Berhati-hati dalam semua
perkara
JANGAN BAWA RESMI JAGUNG, MAKIN
BERISI MAKIN TEGAK
Maksud : Jangan sombong apabila
mendapat sesuatu kelebihan
JANGAN DIPERLELARKAN TIMBA KE
PERIGI, KALAU TAK PUTUS, GENTING
Maksud : Perbuatan yang tidak baik
(jahat) jangan dibiasakan
JANGAN DITENTANG MATAHARI CONDONG,
TAKUT TERTURUT JALAN TAK BERINTIS
Maksud : Jangan buat orang yang
berkuasa marah kerana kita yang akan menanggung padahnya kelak.
KAIL PANJANG SEJENGKAL, JANGAN
LAUTAN HENDAK DIDUGA
Maksud : Jangan lakukan apa-apa yang
tidak mampu kita lakukan
KALAU DI BAWAH, MELOMPAT; KALAU DI
ATAS, MENYUSUP
Maksud : Pandai menyesuikan diri
dengan keadaan
LEMAK MANIS JANGAN DITELAN, PAHIT
JANGAN DIMUNTAHKAN
Maksud : Jangan cepat percaya akan
kata-kata manis orang dan jangan pula cepat menyanggah kata-kata kesat orang
MAMAH DULU BARU TELAN
Maksud : Melakukan sesuatu pekerjaan
perlulah mengikut peraturannya
MENGAMBIL CONTOH KEPADA YANG SUDAH,
MENGAMBIL TUAH KEPADA YANG MENANG
Maksud : Mengambil teladan yang baik
daripada pengalaman lalu ketika membuat sesuatu kerja
ORANG TEMPANG
JANGAN DICELA, INGAT-INGAT HARI BELAKANG
Maksud : Jangan mencela kesusahan yang dihadapi oleh orang lain kerana nasib diri sendiri tidak diketahui bentuknya
Maksud : Jangan mencela kesusahan yang dihadapi oleh orang lain kerana nasib diri sendiri tidak diketahui bentuknya
SEMPIT
BERTIMPUH, LEGA BERLUNJUR
Maksud : Kita hendak menyesuaikan perbelanjaan dengan pendapatan
Maksud : Kita hendak menyesuaikan perbelanjaan dengan pendapatan
TERTUMBUK BIDUK
DIKELOKKAN, TERTUMBUK KATA DIFIKIRI
Maksud : Kalau kita bertemu dengan jalan buntu dalam mengerjakan sesuatu, hendaklah kita cari jalan lain untuk mengatasinya
Maksud : Kalau kita bertemu dengan jalan buntu dalam mengerjakan sesuatu, hendaklah kita cari jalan lain untuk mengatasinya
YANG DIMAKAN
RASA, YANG DILIHAT RUPA, YANG DIDENGA BUNYI
Maksud : Membuat kerja biarlah sempurna jadinya
Maksud : Membuat kerja biarlah sempurna jadinya
Tiada ulasan:
Catat Ulasan